-
1 никто не судья в собственном деле
1) General subject: no man is allowed to be a judge in his own cause (один из основных принципов естественного правосудия: So said Madison in his famed \#10 of The Federalist. This ancient rule is well-known to everyone, probably instinc), nemo judex in sua causa (principle of natural justice)2) Latin: nemo judex in propria causaУниверсальный русско-английский словарь > никто не судья в собственном деле
См. также в других словарях:
Nemo debet esse judex in propria causa. — (Leg.). См. Никто не судья в своем деле … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
nemo debet esse judex in propria causa — /niymow debat esiy jiiwdeks in prowpriya koza/ No man ought to be a judge in his own cause. A maxim derived from the civil law … Black's law dictionary
nemo debet esse judex in propria causa — /niymow debat esiy jiiwdeks in prowpriya koza/ No man ought to be a judge in his own cause. A maxim derived from the civil law … Black's law dictionary
Nemo debet esse judex in propria causa — No one ought to be a judge in his own case. People v O Brien, 111 NY 1, 18 NE 692 … Ballentine's law dictionary
Nemo in propria causa judex esse debet — No one ought to be a judge in his own cause … Ballentine's law dictionary
Nemo — (lat.), Niemand; H. ante mortem beātus, Niemand ist vor seinem Tode glücklich; angeblicher Ausspruch Solon s (s.d.), vgl. Krösos; N. judex (N. testis) idonĕus in proprĭa causa, Niemand kann in seiner eignen Sache Richter od. Zeuge sein … Pierer's Universal-Lexikon
Nemo — Nemo, lat., niemand; n. ante mortem beatus, niemand ist vor dem Tode glücklich zu nennen; n. judex n. testis idoneus in propria causa, niemand darf in eigener Sache Richter od. Zeuge sein … Herders Conversations-Lexikon
in propria causa nemo judex — /in prowpriya koza niymow juwdaks/ No one can be judge in his own cause … Black's law dictionary
in propria causa nemo judex — /in prowpriya koza niymow juwdaks/ No one can be judge in his own cause … Black's law dictionary
In propria causa nemo judex — No one can be a judge in his own cause … Ballentine's law dictionary
Liste de locutions latines — Cet article contient une liste de locutions latines présentée par ordre alphabétique. Pour des explications morphologiques et linguistiques générales, consulter l article : Expression latine. Sommaire A B … … Wikipédia en Français